2009年 07月 05日
「アラビアンカリグラフィ」〜U.A.E/ドバイ〜
|
ボクがドバイに行った目的のひとつに自分の名前をアラビア文字でカリグラフィ(日本の習字みたいなもの)を作ってもらうことがありました。ガイドブックを頼りにその場所へ行ってみたけど、改築中ですぐ近くに移動しているとの案内の張り紙が。その張り紙通りに行ってみたけど、どう探してもなくて2−3人に聞きながら探す。でもない…。と、思っていたらどうやら屋号が変わっていたみたい。そりゃわからんわ…。
で、ようやく見つけて中に入ると70代くらいのおじいさんがソファで昼寝中。はぁぁ。おそるおそる「こんにちはぁ」って起こすと、「ごめん、ごめん」って感じでちゃんと対応をしてくれる。早速、ボクの名前のカリグラフィを依頼。いろいろパターンがあるようで、とりあえずボクはカラフルなものを選んでみた。まず、ボクは自分の名前をアルファベットで書いてみせて、おじいさんがそれを見て大雑把に下書き。そし大胆にA4サイズの紙に清書を始める。(その様子が上の写真)
そして出来上がったのが、下のカリグラフィ。おぉぉぉ、イメージ通りだって喜んで「ありがとねぇ」って行ってホテルへ帰る。
実はこのカリグラフィには他のスタイルもあり、もっとシンプルなものも欲しいなって思い、翌日またこのおじいさんのを訪ねたのでした。そして作成してもらったのが下の作品。おぉぉぉぉ、これ、これ、これもいい!!と、感動したのでした。
気付いていた人もいると思うけど、最近ボクの投稿する写真にはこのカリグラフィをボクのCOPY RIGHTとして利用しています。ま、著作権とかは気にしていないのでサインのつもりなんですけどね。
ちなみにこのおじいさんの名前は、MOHAMMAD ATIO ANSARIさん。アトリエはバスタキア地区内にあります。アトリエには様々な作品が展示されていて、アラビア語に興味がある人には面白いところだと思いますよ。
ボクの写真がちょっと気になったら、
ホームページ「Another Photo Box」へGO!
by pengamen
| 2009-07-05 13:27
| 中東